Abstract
PURPOSE: This study aims to underscore the rarity of intraorbital hydatid disease caused by Echinococcus granulosus, emphasizing the importance of comprehensive exploration and documentation for effective management. OBSERVATIONS: Clinical presentations include proptosis, visual deterioration, ocular motility disruptions, and chemosis. A case study of an 8-year-old boy with a retroorbital hydatid cyst successfully resected through a right transcaruncular orbitotomy approach is presented, highlighting surgical complexities and the efficacy of pre and post-operative albendazole therapy. CONCLUSION AND IMPORTANCE: The successful excision and management of the intraorbital hydatid cyst underscore the significance of accurate diagnosis and precise surgical intervention. This case emphasizes the importance of expanding knowledge about this rare manifestation, contributing to enhanced diagnostic and treatment strategies for optimal outcomes in managing global health concerns.