Abstract
Heterogeneity within a clonal population of cells can increase survival in the face of environmental stress. In a recent issue of Science, Aldridge et al. (2012) demonstrate that cell division in mycobacteria is asymmetric, producing daughter cells that differ in size, growth rate, and susceptibility to antibiotics.