Abstract
A new experimental approach reveals a bet hedging strategy in unstressed, clonal yeast cells, whereby they adopt a range of growth states that correlate with expression of a trehalose-synthesis regulator and predict resistance to future stress.