Conclusion
The unregulated emotional expression might be a conditioning factor of innate immunity. Additional studies are needed to further investigate this relation and to ascertain the clinical impact of therapeutic interventions regarding emotional regulation on the anti-tumoral immune response. Introdução: Existe crescente evidência da relação entre fatores psicológicos e progressão do cancro colorrectal. Vários mecanismos têm sido propostos porém o mais promissor baseia-se na modulação da resposta imune anti-tumoral pelos fatores psicológicos, particularmente através das células natural killer. Esta investigação teve como objetivo o estudo da relação entre as células natural killer e a ansiedade, a depressão e o estado, traço e expressão da raiva num grupo de 54 doentes pré-cirúrgicos com cancro colorrectal. Material e Métodos: Medimos a contagem periférica de células natural killer e aplicámos o Inventário de Estado-Traço de Raiva e a Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão a 54 doentes pré-cirúrgicos com cancro colorrectal. Usámos o teste U de Mann-Whitney e o teste Kruskal-Wallis para amostras independentes. Resultados: Os doentes que apresentaram níveis mais elevados de Anger Expression-Out revelaram contagens inferiores de células natural killer (p value = 0,008). Não encontrámos relação entre os níveis de células natural killer e o Anger State, Trait ou Expression-In. Não identificámos diferenças nas contagens de células natural killer entre doentes com e sem ansiedade clínica ou com e sem depressão clínica. Discussão: Estes resultados sugerem que em doentes com cancro colorrectal a contagem de células natural killer é influenciada pela Anger Expression-Out, mas não pela depressão ou ansiedade clínica. Conclusão: A desregulação da expressão emocional pode ser um factor condicionante da imunidade inata. São necessários estudos adicionais para investigar mais aprofundadamente esta relação e para estabelecer o impacto clínico na resposta imune anti-tumoral das intervenções terapêuticas dirigidas à regulação emocional.
Discussion
These results suggest that, in colorectal cancer patients, natural killer cell counts are influenced by Anger Expression-Out, but not by clinical anxiety or depression. Conclusion: The unregulated emotional expression might be a conditioning factor of innate immunity. Additional studies are needed to further investigate this relation and to ascertain the clinical impact of therapeutic interventions regarding emotional regulation on the anti-tumoral immune response. Introdução: Existe crescente evidência da relação entre fatores psicológicos e progressão do cancro colorrectal. Vários mecanismos têm sido propostos porém o mais promissor baseia-se na modulação da resposta imune anti-tumoral pelos fatores psicológicos, particularmente através das células natural killer. Esta investigação teve como objetivo o estudo da relação entre as células natural killer e a ansiedade, a depressão e o estado, traço e expressão da raiva num grupo de 54 doentes pré-cirúrgicos com cancro colorrectal. Material e Métodos: Medimos a contagem periférica de células natural killer e aplicámos o Inventário de Estado-Traço de Raiva e a Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão a 54 doentes pré-cirúrgicos com cancro colorrectal. Usámos o teste U de Mann-Whitney e o teste Kruskal-Wallis para amostras independentes. Resultados: Os doentes que apresentaram níveis mais elevados de Anger Expression-Out revelaram contagens inferiores de células natural killer (p value = 0,008). Não encontrámos relação entre os níveis de células natural killer e o Anger State, Trait ou Expression-In. Não identificámos diferenças nas contagens de células natural killer entre doentes com e sem ansiedade clínica ou com e sem depressão clínica. Discussão: Estes resultados sugerem que em doentes com cancro colorrectal a contagem de células natural killer é influenciada pela Anger Expression-Out, mas não pela depressão ou ansiedade clínica. Conclusão: A desregulação da expressão emocional pode ser um factor condicionante da imunidade inata. São necessários estudos adicionais para investigar mais aprofundadamente esta relação e para estabelecer o impacto clínico na resposta imune anti-tumoral das intervenções terapêuticas dirigidas à regulação emocional.
Material and methods
We measured peripheral blood natural killer cell count and applied the State-Trait Anger Expression Inventory and the Hospital Anxiety and Depression Scale to 54 pre-surgical colorectal cancer patients. We used the Mann-Whitney U test and the Kruskal-Wallis test when appropriate to compare independent groups.
Methods
We measured peripheral blood natural killer cell count and applied the State-Trait Anger Expression Inventory and the Hospital Anxiety and Depression Scale to 54 pre-surgical colorectal cancer patients. We used the Mann-Whitney U test and the Kruskal-Wallis test when appropriate to compare independent groups.
Results
Patients with higher Anger Expression-Out had lower natural killer cell numbers than patients with lower Anger Expression-Out (p value = 0.008). No relation was found between natural killer cell levels and Anger State, Anger Trait, or Anger Expression-In. No difference in natural killer cell count was found between patients with and without clinical anxiety or depression.
