Inflammatory bowel disease (IBD) is a multifactorial autoimmune disease, representing a major clinical challenge. Herein, a strategy of dual-targeting approach employing retinoic acid receptor-related orphan receptor γ-t (RORγt) and dihydroorotate dehydrogenase (DHODH) was proposed for the treatment of IBD. Dual RORγt/DHODH inhibitors are expected not only to reduce RORγt-driven Th17 cell differentiation but also to mitigate the expansion and activation of T cells, which may enhance anti-inflammatory effects. Starting from 2-aminobenzothiazole hit 1, a series of 2-aminotetrahydrobenzothiazoles were discovered as potent dual RORγt/DHODH inhibitors. Compound 14d stands out with IC50 values of 0.110 μM for RORγt and of 0.297 μM for DHODH. With acceptable mouse pharmacokinetic profiles, 14d exhibited remarkable in vivo anti-inflammatory activity and dose-dependently alleviated the severity of dextran sulfate sodium (DSS)-induced acute colitis in mice. Taken together, the present study provides a novel framework for the development of therapeutic agents for the treatment of IBD.