Although the synaptic alterations associated with the stress-related mood disorder major depression has been well-documented, the underlying transcriptional mechanisms remain poorly understood. Here, we perform complementary bulk nuclei- and single-nucleus transcriptome profiling and map locus-specific chromatin interactions in mouse neocortex to identify the cell type-specific transcriptional changes associated with stress-induced behavioral maladaptation. We find that cortical excitatory neurons, layer 2/3 neurons in particular, are vulnerable to chronic stress and acquire signatures of gene transcription and chromatin structure associated with reduced neuronal activity and expression of Yin Yang 1 (YY1). Selective ablation of YY1 in cortical excitatory neurons enhances stress sensitivity in both male and female mice and alters the expression of stress-associated genes following an abbreviated stress exposure. These findings demonstrate how chronic stress impacts transcription in cortical excitatory neurons and identify YY1 as a regulator of stress-induced maladaptive behavior in mice.