Ribosomes bind to many metabolic enzymes and change their activity. A general mechanism for ribosome-mediated amplification of metabolic enzyme activity, RAMBO, was formulated and elucidated for the glycolytic enzyme triosephosphate isomerase, TPI. The RAMBO effect results from a ribosome-dependent electric field-substrate dipole interaction energy that can increase or decrease the ground state of the reactant and product to regulate catalytic rates. NMR spectroscopy was used to determine the interaction surface of TPI binding to ribosomes and to measure the corresponding kinetic rates in the absence and presence of intact ribosome particles. Chemical cross-linking and mass spectrometry revealed potential ribosomal protein binding partners of TPI. Structural results and related changes in TPI energetics and activity show that the interaction between TPI and ribosomal protein L11 mediate the RAMBO effect.