Live herpesvirus-vectored vaccines are critical in veterinary medicine, but they can sometimes offer insufficient protection due to suboptimal antigen expression or localization. Encephalomyocarditis virus (EMCV) is a significant zoonotic threat, with VP1 protein as a key immunogen on its capsid. To enhance immunogenicity, we explored the use of recombinant pseudorabies virus (rPRV) as a vaccine vector against EMCV. In silico analysis indicated that fusing VP1 with US9 enhances the formation of a type II transmembrane heterodimer. We constructed six rPRV groups expressing different VP1 variants and found that VP1 fused with US9's C-terminal (US9-VP1) enhances VP1's membrane localization and its incorporation into the PRV envelope, unlike wild-type VP1. Immunogold electron microscopy illustrated that rPRV with deleted US8 and US9, supplemented with US8 regulatory sequence (rΔ89-U9VP1), improved VP1 incorporation into the viral envelope. Post-immunization, only rΔ89-U9VP1 provided 100% protection against EMCV in mice and induced high levels of virus-neutralizing antibodies in piglets. Additionally, rPRV expressing VP1 stimulated robust T-cell responses, as demonstrated by flow cytometry and ELISpot assays. This study introduces rPRV as a potential EMCV vaccine, demonstrating that the selection of the US9 C-terminal domain and US8 regulatory sequence significantly enhances the presentation of heterologous antigens, improving vaccine efficacy.