Aroma plays an important role in designing innovative functional foods. This study aimed to study the influence of incorporating herbs from the Lamiaceae family (sage, mint, rosemary, oregano, thyme) on aroma compound formation and sensory properties in oat-buckwheat products. DPPH, FRAP and PCL have been used to describe possible antioxidant activity changes and reduce power of cookies after Lamiaceae Lindl. addition. The volatiles analysis by HS-SPME-GC/MS, has shown that Lamiaceae addition significantly influences the volatiles composition (29 molecules) with a predominance of molecules with a positive sensorial impression. Cookies elaborated with herbs were characterized by a greater share of monoterpenes (e.g., limonene, eucalyptol), in the volatile profile than in control cookies. These compounds' occurrence was closely correlated with the appearance of herbal odor and taste among sensory attributes in cookies with herbs addition. In contrast, a decrease of negative oil aroma and the bitter aftertaste was noted by a sensory panel. Moreover, in cookies of mint and rosemary, hexanal share decreased about 13 and 9.7-times, respectively. Considering all presented experiments, rosemary addition was the most effective in forming a positive aroma profile with high sensory acceptance and increased functional properties.