Helicobacter pylori infection induces a plethora of DNA damages. Gastric epithelial cells, in order to maintain genomic integrity, require an integrous DNA damage repair (DDR) machinery, which, however, is reported to be modulated by the infection. CagA is a major H. pylori virulence factor, associated with increased risk for gastric carcinogenesis. Its pathogenic activity is partly regulated by phosphorylation on EPIYA motifs. Our aim was to identify effects of H. pylori infection and CagA on DDR, investigating the transcriptome of AGS cells, infected with wild-type, ΔCagA and EPIYA-phosphorylation-defective strains. Upon RNA-Seq-based transcriptomic analysis, we observed that a notable number of DDR genes were found deregulated during the infection, potentially resulting to base excision repair and mismatch repair compromise and an intricate deregulation of nucleotide excision repair, homologous recombination and non-homologous end-joining. Transcriptome observations were further investigated on the protein expression level, utilizing infections of AGS and GES-1 cells. We observed that CagA contributed to the downregulation of Nth Like DNA Glycosylase 1 (NTHL1), MutY DNA Glycosylase (MUTYH), Flap Structure-Specific Endonuclease 1 (FEN1), RAD51 Recombinase, DNA Polymerase Delta Catalytic Subunit (POLD1), and DNA Ligase 1 (LIG1) and, contrary to transcriptome results, Apurinic/Apyrimidinic Endodeoxyribonuclease 1 (APE1) upregulation. Our study accentuates the role of CagA as a significant contributor of H. pylori infection-mediated DDR modulation, potentially disrupting the balance between DNA damage and repair, thus favoring genomic instability and carcinogenesis.