Among infants, risk for respiratory infections declined with increasing milk in vitro proinflammatory response to S. enterica (hazard ratio [HR]: 0.68; 95% confidence interval [CI]: 0.54, 0.86; P: 0.001), while risk for gastrointestinal infections increased with increasing milk in vitro proinflammatory response to E. coli (HR: 1.44; 95% CI: 1.05, 1.99; P: 0.022). Milk proinflammatory responses to S. enterica and E. coli were positively correlated (Spearman's rho: 0.60; P: 0.000). Conclusions and implications: These findings demonstrate a tradeoff in milk immune activity: the benefits of appropriate proinflammatory activity come at the hazard of misdirected proinflammatory activity. This tradeoff is likely to affect infant health in complex ways, depending on prevailing infectious disease conditions. How mother-infant dyads optimize proinflammatory milk immune activity should be a central question in future ecological-evolutionary studies of the immune system of milk.