Mutation or deletion of the deubiquitinase USP7 causes Hao-Fountain syndrome (HAFOUS), which is characterized by speech delay, intellectual disability, and aggressive behavior and highlights important unknown roles of USP7 in the nervous system. Here, we conditionally delete USP7 in glutamatergic neurons in the mouse forebrain, triggering disease-relevant phenotypes, including sensorimotor deficits, impaired cognition, and aggressive behavior. Although USP7 deletion induces p53-dependent neuronal apoptosis, most behavioral abnormalities in USP7 conditional knockout mice persist following p53 loss. Strikingly, USP7 deletion perturbs the synaptic proteome and dendritic spinogenesis independent of p53. Integrated proteomics and biochemical analyses identify the RNA splicing factor Ppil4 as a key substrate of USP7. Ppil4 knockdown phenocopies the effect of USP7 loss on dendritic spines. Accordingly, USP7 loss disrupts splicing of synaptic genes. These findings reveal that USP7-Ppil4 signaling regulates neuronal connectivity in the developing brain with implications for our understanding of HAFOUS pathogenesis and other neurodevelopmental disorders.