Abstract
Stress-induced molecular damage to ribosomes can impact protein synthesis in cells, but cell-based assays do not provide a clear way to distinguish the effects of ribosome damage from stress responses and damage to other parts of the translation machinery. Here we describe a detailed protocol for the separation of yeast ribosomes from other translational machinery constituents, followed by reconstitution of the translation mixture in vitro. This technique, which we refer to as ribosome separation and reconstitution (RSR), allows chemical modifications of yeast ribosomes without compromising other key translational components. In addition to the characterization of stress-induced ribosome damage, RSR can be applied to a broad range of experimental problems in studies of yeast translation.