Abstract
in English, French This report describes cases of central nervous system (CNS) relapse that occurred during chemotherapy in 3 dogs with lymphoma. Diagnosis was made by a combination of clinical signs and cytology of cerebrospinal fluid. The suspected risk factors, clinical features common to the 3 dogs, and treatment options are discussed. Rechutes du système nerveux central chez 3 chiens atteints d’un lymphome B. Ce rapport décrit des cas de rechutes du système nerveux central (SNC) qui se sont produits durant la chimiothérapie chez 3 chiens atteints d’un lymphome. Le diagnostic a été posé suite à l’évaluation des signes cliniques et de la cytologie du liquide céphalorachidien. Les facteurs de risques soupçonnés, les caractéristiques cliniques communes aux 3 chiens et les options de traitement sont discutés. (Traduit par Isabelle Vallières)