Abstract
Transfer RNA-derived fragments (tRFs) are a recently discovered class of short noncoding RNAs widely distributed in various tissues and cell types. They are involved in the regulation of gene expression and play important roles in both physiological and pathological processes, garnering growing attention. However, the functions and underlying mechanisms of most tRFs in tumorigenesis and progression remain largely unclear. Through small RNA sequencing of nasopharyngeal carcinoma (NPC) and adjacent tissues, we found that among the top 30 highly expressed tRFs in NPC tissues, 13 were derived from lysine tRNAs, forming the 5′-tRF-Lys cluster. This cluster was found to promote NPC cell proliferation, invasion, and migration. Mechanistically, 5′-tRF-Lys binds to the 3′-untranslated region (3′-UTR) of YPEL3 messenger RNA (mRNA), suppressing its expression and thereby activating the Hippo/YAP signaling pathway to drive tumor progression. The elevated expression of pseudouridine synthases PUS1 and PUS7 in NPC tissues catalyzes pseudouridine modification of tRNA-Lys, facilitating its cleavage into 5′-tRF-Lys and accounting for its upregulation. Notably, the PUS1-targeting small-molecule inhibitor mogroside IV-e effectively reversed malignant phenotypes in both in vitro and in vivo NPC models. This study uncovers a novel mechanism in which pseudouridine synthases PUS1 and PUS7 drive the biogenesis of the tRF-Lys cluster, promoting NPC malignancy by suppressing YPEL3 and activating the Hippo/YAP signaling pathway. These findings highlight the therapeutic potential of targeting pseudouridine synthases to reduce tRF-Lys production as a novel strategy for NPC treatment. SUPPLEMENTARY INFORMATION: The online version contains supplementary material available at 10.1186/s11658-026-00861-8.