Abstract
"La Grande Odalisque," a painting by Jean-Auguste Ingres (1780-1867), was throughout the 19th century notorious for its anatomical inaccuracy; in particular, the woman was said to have three lumbar vertebrae too many. This view was accepted by all art critics, but never tested and proven. We measured the length of the back and of the pelvis in human models, expressed the mean values in terms of head height, and transferred them to the painting. The deformation was found to be greater than originally assumed (five, rather than three, extra lumbar vertebrae), and to involve both the back and the pelvis. Ingres' paintings skilfully combine realism and symbolism. We suggest that the deformation may have been introduced for psychological reasons. By placing the harem woman's head further away from her pelvis the artist may have been marking the gulf between her thoughts (expressed by her aloof, resigned look) and her social role (symbolized by her deliberately lengthened pelvis).