Measuring the Burden on Family Caregivers of People With Cancer: Cross-cultural Translation and Psychometric Testing of the Caregiver Reaction Assessment-Indonesian Version

衡量癌症患者家庭照护者的负担:照护者反应评估量表印尼语版的跨文化翻译和心理测量学检验

阅读:2

Abstract

BACKGROUND: The Caregiver Reaction Assessment (CRA) is considered one of the well-developed instruments for measuring the multidimensional burden of family caregivers. To date, there is no available validated instrument to assist healthcare professionals in measuring the caregiver's burden in Indonesia. OBJECTIVE: To translate the CRA from English into Indonesian and to conduct psychometric testing of this CRA-Indonesian version (CRA-ID) with family caregivers of patients with cancer. METHODS: Cross-cultural translation and psychometric testing were conducted. Confirmatory factor analysis and exploratory factor analysis were performed to check, explore, and confirm the best model for the CRA-ID; internal consistency was also measured. RESULTS: A total of 451 respondents participated, of whom 40 were involved in the feasibility testing. Confirmatory factor analysis with the original factors of the CRA revealed that the fit was not satisfactory, and adaptation was needed. Through exploratory factor analysis, the best model fit was developed, and confirmatory factor analysis was performed again. Five factors from the original instrument were confirmed with an explained variance of 54.89%. Almost all items in the CRA-ID appeared to have a similar structure as the original version. Cronbach's α's ranged between .64 and .81. CONCLUSIONS: The CRA-ID appeared to be feasible, valid, and reliable for measuring the burden of family caregivers of patients with cancer in Indonesia. IMPLICATIONS FOR PRACTICE: Nurses can use the CRA-ID to measure family caregivers' burden. Its availability in the Indonesian language enhances the opportunity to conduct international comparisons of family caregiver burden using the same instrument.

特别声明

1、本页面内容包含部分的内容是基于公开信息的合理引用;引用内容仅为补充信息,不代表本站立场。

2、若认为本页面引用内容涉及侵权,请及时与本站联系,我们将第一时间处理。

3、其他媒体/个人如需使用本页面原创内容,需注明“来源:[生知库]”并获得授权;使用引用内容的,需自行联系原作者获得许可。

4、投稿及合作请联系:info@biocloudy.com。