Abstract
The number of studies that use the common marmoset (Callithrix jacchus) in various fields of neurosciences is increasing dramatically. In general, animals enter the study when their health status is considered satisfactory on the basis of classical clinical investigations. In behavioral studies, variations of score between individuals are frequently observed, some of them being considered as poor performers or outliers. Experimenters rarely consider the fact that it could be related to some brain anomaly. This raises the important issue of the reliability of such classical behavioral approaches without using complementary imaging, especially in animals lacking striking external clinical signs. Here we report the case of a young marmoset which presented a set of cognitive impairments in two different tasks compared to other age-matched animals. Brain imaging revealed a patent right lateral ventricular enlargement with a mild hippocampal atrophy. This abnormality could explain the cognitive impairments of this animal. Such a case points to the importance of complementing behavioral studies by imaging explorations to avoid experimental bias.