Significance
We show that homotypic and heterotypic mechanisms of LLPS control NUP98-HOXA9 puncta formation, modulating transcriptional activity and transforming hematopoietic cells. Importantly, these mechanisms are generalizable to other NUP98 FOs that share similar domain structures. These findings address long-standing questions on how nuclear puncta form and their link to leukemogenesis. This article is highlighted in the In This Issue feature, p. 873.