Abstract
Mycobacterium colombiense, an infrequently reported non-tuberculous mycobacterium, is characterized by its slow-growing nature and capacity to simulate malignancies in clinical presentation. This report details a case of disseminated M. colombiense infection initially misidentified as cancer due to atypical symptoms, negative etiological tests, and imaging suggestive of a neoplastic disease. However, comprehensive diagnostic investigations, including a bone marrow biopsy and flow cytometry analysis, excluded malignancy as the diagnosis. The patient subsequently developed palpable masses, from which a definitive diagnosis was made using metagenomic Next-Generation Sequencing (mNGS) and culture of aspirate. A regimen of clarithromycin, ethambutol, rifampin, and amikacin was administered, leading to substantial improvement and resumption of activities at the eight-month follow-up. This case highlights the diagnostic challenges posed by the nonspecific clinical presentation of disseminated M. colombiense infection and the importance of rigorous investigation to avoid grave misdiagnosis and treatment delays.