Health in translation: a workshop model for health literacy and lay science communication

健康翻译:健康素养和科普传播工作坊模式

阅读:1

Abstract

Health literacy is essential for informed decision-making, patient safety, and public trust in science. This, in part, relies on the ability of health professionals to communicate complex scientific information in language accessible to the general public, yet undergraduate health science programs often lack formal training in lay communication. We describe a 60-min interactive virtual workshop designed to introduce undergraduate students to health literacy and audience-centered science communication. The workshop combined brief instruction with hands-on use of an online readability tool (Sydney Health Literacy Lab, SHeLL), facilitated small-group activities, and peer feedback. Students worked collaboratively to translate a recent scientific abstract into language appropriate for 12th- and 8th-grade reading levels, practicing strategies to reduce jargon and simplify complex information. The workshop successfully engaged students and facilitated awareness of the challenges and importance of communicating health information clearly to nonexpert audiences. This adaptable workshop model provides a practical approach for integrating health literacy and science communication training into undergraduate education and workforce preparation.NEW & NOTEWORTHY Health literacy depends on scientists' and health care professionals' ability to translate complex information into language people understand and trust. This article describes an interactive virtual workshop that equips undergraduates with tools to communicate health and science to diverse audiences. Using brief instruction and hands-on practice rewriting research abstracts, students build lay communication skills and explore links to equity, patient outcomes, and public trust.

特别声明

1、本页面内容包含部分的内容是基于公开信息的合理引用;引用内容仅为补充信息,不代表本站立场。

2、若认为本页面引用内容涉及侵权,请及时与本站联系,我们将第一时间处理。

3、其他媒体/个人如需使用本页面原创内容,需注明“来源:[生知库]”并获得授权;使用引用内容的,需自行联系原作者获得许可。

4、投稿及合作请联系:info@biocloudy.com。