Abstract
Pancreatic hydatid cyst is a rare disease found mostly in endemic regions. Having no specific clinical signs, it may present with tension related abdominal pain, dyspepsia, a palpable mass, and signs of external pressure on the surrounding organs in accordance with localization of the lesion. Pancreatic carcinoma as a neoplastic pathology with poor prognosis can have various clinical presentations changing with localization of the tumor which sometimes has cystic components. Due to the distinct nature of these pathologies, surgical approach can be fairly different. In this report, we present a case of a 70-year-old patient who had an isolated hydatid cyst in the tail of the pancreas with an incidental pancreatic carcinoma in the corpus of the pancreas. The patient was treated with a subtotal pancreatectomy, having no problems in the postoperative period leading to uncomplicated discharge.