Abstract
The genus Bellatrachia Schileyko, 2018 was described based on a specimen identified as Helix (Chloritis) pseudomiara Bavay & Dautzenberg, 1909. We concluded that the examined specimen is not that species, but Helixcondoriana Crosse & Fischer, 1863. Therefore, (1) the type species of Bellatrachia must be replaced with Helixcondoriana; (2) the species Helix (Chloritis) pseudomiara must be re-allocated to the genus Trichochloritis; (3) the erroneous treatment of the genus Trichochloritis by Schileyko (2007) needs to be corrected through the description of a new genus, Dentichloritis gen. nov. based on Helixbrevidens Sowerby I, 1841. In addition, Chloritismicrotricha Möllendorff, 1898 is treated as a synonym of Helixcondoriana, and further information on the genitalia of Chloritis (?) bifoveata (Benson, 1856) is presented.