Abstract
After the loss of a trait, theory predicts that the molecular machinery underlying its phenotypic expression should decay. Yet, empirical evidence is contrasting. Here, we test the hypotheses that (i) the molecular ground plan of a lost trait could persist due to pleiotropic effects on other traits and (ii) that gene co-expression network architecture could constrain individual gene expression. Our testing ground has been the Bacillus stick insect species complex, which contains close relatives that are either bisexual or parthenogenetic. After the identification of genes expressed in male reproductive tissues in a bisexual species, we investigated their gene co-expression network structure in two parthenogenetic species. We found that gene co-expression within the male gonads was partially preserved in parthenogens. Furthermore, parthenogens did not show relaxed selection on genes upregulated in male gonads in the bisexual species. As these genes were mostly expressed in female gonads, this preservation could be driven by pleiotropic interactions and an ongoing role in female reproduction. Connectivity within the network also played a key role, with highly connected-and more pleiotropic-genes within male gonad also having a gonad-biased expression in parthenogens. Our findings provide novel insight into the mechanisms which could underlie the production of rare males in parthenogenetic lineages; more generally, they provide an example of the cryptic persistence of a lost trait molecular architecture, driven by gene pleiotropy on other traits and within their co-expression network.