Abstract
Papillary thyroid carcinoma (PTC) is the most common pathological type of thyroid malignancy and also has an excellent prognosis. Primary thyroid lymphoma (PTL) is rare and has a poor prognosis. The co-occurrence of both malignancies is extremely rare, and the preoperative diagnosis is rather difficult. We report the case of a patient with both PTC and PTL in the setting of Hashimoto's thyroiditis (HT). A 59-year-old female patient was referred to our department for progressive enlargement of the thyroid gland over a few months. The imaging results demonstrated an enlarged thyroid and a mass in the thyroid. Total thyroidectomy and bilateral central neck node dissection were conducted. The final diagnosis of the coexistence of thyroid diffuse large B cell lymphoma and PTC was confirmed by histopathology and immunohistochemistry. The patient received radiation therapy and six cycles of chemotherapy combined with targeted therapy, including rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vindesine, and prednisone (R-CHOP). After 6 months of follow-up, neither tumor has recurred. It is important for physicians to keep PTL in mind for differential diagnosis in HT patients with sudden thyroid enlargement.