Abstract
Retroelements are main constituents of eukaryotic genomes. Recent work by Senti et al (2025) reports that retrotransposons and endogenous retroviruses occupy specific spatiotemporal niches in the fly ovary, where they are kept in check by tissue-specific immune mechanisms. These findings suggest dynamic co-evolution of endogenous retroviruses and their hosts with relevance for their functional diversification.