Abstract
Hematopoietic homeostasis depends on the close regulation of hematopoietic stem cell (HSC) activity in the bone marrow. Quiescence and activation in response to stress, among other changes in state, are mediated by shifts in HSC metabolic activity. Although HSC steady-state metabolism is well established, the mechanisms driving HSC activation, proliferation, and differentiation in response to stress remain poorly understood. Here we discuss a study by Mistry et al. that describes a novel metabolic mechanism that fuels HSC activation and expansion. The authors show that to meet their metabolic needs in response to infection, hematopoietic stem and progenitor cells uptake free fatty acids from their microenvironment via CD36 to fuel fatty acid oxidation. These exciting findings suggest that in the context of infection, HSCs undergo a metabolic shift toward fatty acid metabolism that drives emergency hematopoiesis and raise questions about the role of the microenvironment in this process.