Abstract
One of the tasks of mitochondria is the rule over life and death: when the outer membrane is permeabilized, the release of intermembrane space proteins causes cell death by apoptosis. For a long time, this mitochondrial outer membrane permeabilization (MOMP) has been accepted as the famous step from which no cell returns. Recent results have however shown that this quite plainly does not have to be the case. A cell can also undergo only a little MOMP, and it can efficiently repair damage it has incurred in the process. There is no doubt now that such low-scale permeabilization occurs. A major unclarified issue is the biological relevance. Is small-scale mitochondrial permeabilization an accident, a leakiness of the apoptosis apparatus, perhaps during restructuring of the mitochondrial network? Is it attempted suicide, where cell death by apoptosis is the real goal but the stimulus failed to reach the threshold? Or, more boldly, is there a true biological meaning behind the event of the release of low amounts of mitochondrial components? We will here explore this last possibility, which we believe is on one hand appealing, on the other hand plausible and supported by some evidence. Recent data are consistent with the view that sub-lethal signals in the mitochondrial apoptosis pathway can drive inflammation, the first step of an immune reaction. The apoptosis apparatus is almost notoriously easy to trigger. Sub-lethal signals may be even easier to set off. We suggest that the apoptosis apparatus is used in this way to sound the call when the first human cell is infected by a pathogen.