Abstract
BACKGROUND: Harmful use of alcohol is highly prevalent around the world and results in a large disease burden. Most people who meet the criteria for an alcohol use disorder do not receive treatment. Those in a person's social network can be useful in recognizing a problem and encouraging the person to seek treatment. However, many people lack the knowledge and skills to do this effectively. This study reports on the cultural adaptation for Brazil of the 2009 English-language mental health first aid guidelines for helping someone with problem drinking. METHODS: A Delphi expert consensus study with two expert panels, one comprising health professionals with experience in the treatment of problem drinking and the other comprising people with lived experience was conducted. Participants rated the importance of actions to be taken to help a person with problem drinking. RESULTS: Over two rounds, 60 participants (30 professionals and 30 people with lived experience) rated 197 items. A total of 166 items were included in the final guidelines. CONCLUSIONS: While there were many similarities with the English-language guidelines for high-income countries, the guidelines also incorporate actions of importance for Brazil, including compulsory treatment and different approaches to dealing with people with problem drinking. Further research is necessary to assess their impact.