Abstract
Background: Bertolotti syndrome describes a painful lumbosacral transitional vertebra (LSTV) with a pseudoarticulation between an enlarged lateral process of the caudal lumbar vertebra (L5) and ilium or sacrum. It often presents with chronic lower back pain with or without radiculopathy. The current literature emphasizes Bertolotti as a differential diagnosis in young adults. However, it is presumably underdiagnosed in middle-aged and older patients. Treatment ranges from conservative treatment with physiotherapy, infiltration, and radiofrequency ablation to surgical interventions. Case Description: In this case illustration, we present the diagnostic and therapeutic challenges in a 48-year-old female triathlete with persistent left gluteal pain caused by Bertolotti syndrome. When conservative treatment with physiotherapy, infiltrations, thermocoagulation, and radiofrequency ablation of the pseudoarticulation failed, microsurgical reduction of the hypertrophic transverse process was performed. This minimally invasive intervention achieved satisfactory pain relief of at least 70% one year after surgery, allowing the patient to resume her athletic activities. Conclusions: Bertolotti syndrome should be considered a potential differential diagnosis in patients of all ages. Since many patients endure years of misdiagnosis, adequate treatment is crucial upon diagnosis. If conservative measures fail, surgical treatment such as "processectomy" or spinal fusion should be evaluated. This case follows the CARE reporting guidelines.