Abstract
BACKGROUND: Aviation English, a specialised language field for areas like aircraft maintenance, involves more complex pedagogy than general English, as it addresses specific learner needs within an aviation context. Teachers in this field must understand aviation-specific content and students' linguistic needs to design courses that meet professional communication demands while adhering to legal and safety standards emphasizing clarity. METHODS: This study examined Malaysian aviation English teachers' experiences in developing tailored courses. Using semi-structured interviews with three teachers from aviation schools accredited by the Malaysian Qualifications Agency (MQA) and the Civil Aviation Authority of Malaysia (CAAM), data were transcribed and analysed in ATLAS.ti, with rigor ensured through member checking, prolonged engagement, and external audits. RESULTS: Findings revealed three key themes: teachers' understanding of aviation English, integration of aviation content, and instructional challenges. Participants described an extensive learning process in acquiring aviation knowledge and creatively integrating it into lessons through relevant activities and real-life applications. Challenges included varied student abilities, limited resources, and inadequate institutional support. CONCLUSIONS: The study explored how English teachers acquire and apply aviation knowledge and teaching skills, highlighting areas that could benefit from improved training and credentialing. Limitations include a small sample size and brief data collection period (March to August 2024), restricting generalisability, while the thematic analysis method may limit deeper exploration of nuanced experiences. Nonetheless, the study offers insights to enhance aviation English instruction for aviation students' linguistic and professional needs.