Abstract
The status of French as a language has improved to some extent in recent years as a result of the exchange and blending of cultures from various nations. Each language, including French, must undergo a protracted process in order to become more widely spoken. It is essential to develop top-notch French interpreters in order to lower the barriers preventing cross-border communication. The teaching of French interpretation has recently received more attention in many colleges, but the issue of a single teaching method has long persisted. In recent years, a new approach to teaching the liberal arts has emerged. Its main goal is to implement comprehensive interdisciplinary teaching by fusing contemporary information technology with traditional liberal arts instruction. This paper conducted a cutting-edge study on the teaching method of French interpretation against the backdrop of the new liberal arts in order to alter the teaching strategy and increase teaching effectiveness. In this paper, an intelligent interpretation teaching system was constructed using information technology. Through text classification algorithms, it incorporated and optimized teaching resources. According to the experimental findings, the teaching process was optimized, and the teaching efficiency increased by 7.94% when French interpretation was taught against a backdrop of new liberal arts.