Culturally adapted meta-debriefing: a mixed-methods study of reflective practice in Spanish-speaking simulation faculty development in Chile

文化适应性元反思:智利西班牙语模拟教师发展中反思性实践的混合方法研究

阅读:1

Abstract

BACKGROUND: Simulation-based education has expanded across Latin America, creating demand for contextually relevant faculty development. Meta-debriefing, defined as a facilitated conversation following a debriefing, can strengthen debriefer performance. However, its implementation and effectiveness in Spanish-speaking settings remain underexplored. The CORE model (context, observation, reflection, and enhanced practice) provides structural guidance, but its adaptation to regional cultures has not been studied. METHODS: We conducted a concurrent mixed-methods study of one experienced meta-debriefer interacting and facilitating 15 remote meta-debriefing sessions with interprofessional novice debriefers. Quantitative data were derived from audio-recorded sessions using DASH, SET-M, a CORE-aligned checklist, and a meta-debriefing pillars tool. Qualitative data consisted of written observer reports, analyzed using inductive content analysis, and triangulated across sources. RESULTS: Quantitative analysis revealed high adherence to the CORE model and consistent demonstration of the four meta-debriefing pillars. Peer-assessed DASH scores ranged from 6.8 to 7.0, while SET-M items were consistently marked as achieved. Qualitatively, the meta-debriefer demonstrated behaviors aligned with psychologically safe, context-dependent, theoretically grounded, and formative facilitation. The meta-debriefer used cultural metaphors (e.g., "boli," "cazuelas," and a prisoner's song) to clarify structure and normalize reflection. Five reflection strategies emerged as central to generating debriefer insight: (1) Structured reorientation, (2) constructivist linkage to clinical identity, (3) metaphorical framing, (4) strategic questioning (e.g., advocacy & inquiry, circular inquiry), and (5) emotional normalization. CONCLUSION: This study demonstrates how meta-debriefing, when implemented through culturally sensitive and structured approaches like CORE, supports transformative learning among simulation debriefers. Meta-debriefer's relational style, use of shared narratives, and context-sensitive scaffolding activated learner-centered reflection. As meta-debriefing models gain traction in Latin America and beyond, this study highlights the value of culturally responsive faculty development strategies that integrate local language, values, and pedagogical traditions into simulation-based education.

特别声明

1、本页面内容包含部分的内容是基于公开信息的合理引用;引用内容仅为补充信息,不代表本站立场。

2、若认为本页面引用内容涉及侵权,请及时与本站联系,我们将第一时间处理。

3、其他媒体/个人如需使用本页面原创内容,需注明“来源:[生知库]”并获得授权;使用引用内容的,需自行联系原作者获得许可。

4、投稿及合作请联系:info@biocloudy.com。