Abstract
Abstract in English, French The objective of this study was to assess whether concentrations of epidermal growth factor (EGF), fibronectin, and alpha(α)-2-macroglobulin in canine serum remain stable under different storage conditions. Serum was obtained from 10 adult dogs and stored for 7 d at room temperature (RT) and at 4°C and for 1, 3, and 6 mo at -20°C. Bacterial cultures of serum were carried out after 7 d at 4°C and at RT. For each dog and time point, EGF, fibronectin, and α-2-macroglobulin were quantified in duplicate by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Mean concentrations of each factor at each time point were used for statistical analysis. No bacterial growth was observed in any samples. Compared to baseline (232.24 ± 49.47 pg/mL), EGF concentration was significantly lower after 1 wk of storage at 4°C (135.39 ± 27.12 pg/mL, P = 0.006), but not at RT (315.85 ± 79 pg/mL, P = 0.6) or after 1, 3, or 6 mo of storage at -20°C (220.84 ± 41.07 pg/mL, P = 0.7; 220.98 ± 78.26 pg/mL, P = 0.8; 266.06 ± 20.39 pg/mL, P = 0.4, respectively). Compared to baseline, concentrations of fibronectin after 1 wk of storage at 4°C or at RT and 1, 3, or 6 mo of storage at -20°C were not statistically different. Compared to baseline (186.67 ± 45.20 mg/dL), the concentration of α-2-macroglobulin after 1 wk of storage at 4°C was significantly increased (244.61 ± 58.27 mg/dL, P = 0.002), but not at RT (177.09 ± 26.99 mg/dL, P = 0.2). The differences in concentration after 3 and 6 mo of storage at -20°C were significant compared to baseline (243.32 ± 42.64 mg/dL, P = 0.005 and 56.39 ± 21.78 mg/dL, P < 0.0001, respectively), but not after 1 mo of storage at -20°C (136.79 ± 25.61 mg/dL, P = 0.1). One week of storage at RT has little effect on the stability of EGF, fibronectin, and α-2-macroglobulin in canine serum. Measured factors remain stable for 3 mo of storage at -20°C. L’objectif de la présente étude était d’évaluer si les concentrations du facteur de croissance épidermique (EGF), de la fibronectine, et de l’alpha (α)-2 macroglobuline dans le sérum canin demeuraient stable sous différentes conditions d’entreposage. Du sérum fut obtenu de 10 chiens adultes et entreposé pendant 7 j à la température de la pièce (RT) et à 4 °C et pendant 1, 3, et 6 mo à −20 °C. Des cultures bactériennes du sérum furent effectuées après 7 j à 4 °C et RT. Pour chaque chien et temps de vérification, l’EGF, la fibronectine et l’α-2 macroglobuline furent quantifiés en duplicata par épreuve immuno-enzymatique (ELISA). Les concentrations moyennes de chaque facteur à chaque temps de vérification furent utilisées pour analyse statistique. Aucune croissance bactérienne ne fut observée dans les différents échantillons. Comparativement à la valeur de base (232,24 ± 49,47 pg/mL), la concentration d’EGF était significativement plus basse après 1 sem d’entreposage à 4 °C (135,39 ± 27,12 pg/mL, P = 0,006), mais pas à RT (315,85 ± 79 pg/mL, P = 0,6) ou après 1, 3, ou 6 mo d’entreposage à −20 °C (220,84 ± 41,07 pg/mL, P = 0,7; 220,98 ± 78,26 pg/mL, P = 0,8; 266,06 ± 20,39 pg/mL, P = 0,4, respectivement). Comparativement à la valeur de base, les concentrations de fibronectine après 1 sem d’entreposage à 4 °C ou à RT et après 1, 3, ou 6 mo d’entreposage à −20 °C n’étaient pas statistiquement différentes. Comparativement à la valeur de base (186,67 ± 45,20 mg/dL), la concentration d’α-2 macroglobuline après 1 sem d’entreposage à 4 °C avait augmenté significativement (244,61 ± 58,27 mg/dL, P = 0,002), mais pas à RT (177,09 ± 26,99 mg/dL, P = 0,2). Les différences dans les concentrations après 3 et 6 mois d’entreposage à −20 °C étaient significatives comparativement à la valeur de base (243,32 ± 42,64 mg/dL, P = 0,005 et 56,39 ± 21,78 mg/dL, P < 0,0001, respectivement), mais pas après 1 mo d’entreposage à −20 °C (136,79 ± 25,61 mg/dL, P = 0,1). Une semaine d’entreposage à RT avait peu d’effets sur la stabilité d’EGF, de fibronectine et d’α-2 macroglobuline dans le sérum canin. Les facteurs mesurés sont demeurés stables pour 3 mo lors d’entreposage à −20 °C.(Traduit par Docteur Serge Messier).