Abstract
Abstract in English, French Salmonella spp. (n = 468), isolated from the feces of sows, nursery, and grow-finish pigs in 20 farrow-to-finish herds in Alberta and Saskatchewan, were tested for susceptibility to 16 antimicrobials. No resistance was identified to amikacin, amoxicillin-clavulanic acid, ceftiofur, ceftriaxone, ciprofloxacin or nalidixic acid, and less than 1% of the isolates were resistant to cefoxitin and gentamicin. Isolates were most commonly resistant to tetracycline (35%) and sulfamethoxazole (27%). Overall, 59% of the Salmonella were susceptible to all 16 drugs (pansusceptible). Isolates from sows were more likely to be pansusceptible than isolates from nursery or grow-finish pigs. Resistance to 2 or more drugs occurred in 29% of the isolates and was significantly more likely to occur in Salmonella from nursery pigs than from sows. The odds of resistance to 4 of the drugs, streptomycin, ampicillin, kanamycin and cephalothin, were significantly higher in isolates from nursery pigs than grow-finish pigs, while the odds of resistance to 2 drugs, tetracycline and streptomycin, were higher in Salmonella from nursery pigs than from sows. More age-specific risk factor studies are needed to investigate these differences between production phases. Des isolats de Salmonella spp. (n = 468), provenant des fèces de truies, de porcelets en pouponnière et de porcs en croissance-finition prélevées dans 20 troupeaux de naisseur-finisseur en Alberta et Saskatchewan, ont été testés pour leur sensibilité à 16 antimicrobiens. Aucune résistance ne fut détectée envers les antibiotiques suivants : amikacine, amoxicilline-acide clavulanique, ceftiofur, ceftriaxone, ciprofloxacin et acide nalidixique; et moins de 1 % des isolats étaient résistants au cefoxitin et à la gentamycine. Les isolats étaient résistants le plus fréquemment à la tétracycline (35 %) et au sulfaméthoxazole (27 %). Globalement, 59 % des Salmonella étaient sensibles aux 16 antimicrobiens (pansensible). Les isolats provenant des truies étaient plus susceptibles d’être pansensibles que les isolats des animaux en pouponnière ou en croissance-finition. Une résistance à 2 antimicrobiens ou plus a été notée chez 29 % des isolats et étaient significativement plus probable de se produire chez les animaux en pouponnière que chez les truies. Les probabilités de résistance à 4 antimicrobiens (streptomycine, ampicilline, kanamycine et céphalothine) étaient significativement plus élevées chez les isolats provenant des porcs en pouponnière que les animaux en croissance-finition, alors que les probabilités de résistance à 2 antimicrobiens (tétracycline et streptomycine) étaient plus élevées pour les Salmonella provenant des animaux en pouponnière que chez les truies. Des études supplémentaires sur les facteurs de risque reliés à l’âge sont nécessaires pour comprendre ces différences entre les phases de production. (Traduit par Docteur Serge Messier)