Abstract
Abstract in English, French Immunosuppressive effects of an intranasal challenge with non-cytopathic bovine viral diarrhea virus (BVDV) 2a (strain 1373) were assessed through acquired and innate immune system responses to ovalbumin (OVA). Concurrent BVDV infection was hypothesized to delay and reduce the humoral response to ovalbumin (administered on days 3 and 15 post-inoculation). Infected animals followed the expected clinical course. BVDV titers, and anti-BVDV antibodies confirmed the course of infection and were not affected by the administration of OVA. Both the T-helper (CD4(+)) and B-cell (CD20(+)) compartments were significantly (P < 0.05) reduced in infected animals, while the gamma-delta T-cell population (Workshop cluster 1+, WC1(+)) decreased slightly in numbers. Infection with BVDV delayed the increase in OVA IgG by approximately 3 d from day 12 through day 21 post-inoculation. Between days 25 and 37 post-inoculation following BVDV infection the IgM concentration in the BVDV- group decreased while the OVA IgM titer still was rising in the BVDV+ animals. Thus, active BVDV infection delays IgM and IgG responses to a novel, non-infectious antigen. Une infection aiguë par le BVDV-2 chez les veaux retarde les réponses humorales face à un test à l’aide d’un antigène non infectieux. Les effets immunosuppressifs d’une inoculation défin intranasale à l’aide du virus non cytopathogène de la diarrhée virale bovine (VBVD) 2a (souche 1373) ont été évalués par les réactions acquises et innées du système immunitaire à l’ovalbumine (OVA). On a émis l’hypothèse que l’infection concomitante par le VBVD retardait et réduisait la réaction humorale à l’ovalbumine (administrée aux jours 3 et 15 après l’inoculation). Les animaux infectés ont suivi le cheminement clinique prévu. Les titres de BVDV et les anticorps anti-BVDV ont confirmé le déroulement de l’infection et ils n’ont pas été affectés par l’administration d’OVA. Les compartiments des lymphocytes T auxiliaires (CD4+) et des cellules B (CD20+) étaient significativement réduits (P < 0,05) chez les animaux infectés, tandis que la numération de la population de cellules T gamma-delta (WC1+) a diminué légèrement. L’infection par le VBVD a retardé l’augmentation de l’OVA IgG d’environ 3 jours, à compter du jour 12 jusqu’au jour 21 après l’inoculation. Entre les jours 25 et 37 après l’inoculation suivant l’infection par le BVDV, la concentration d’IgM dans le groupe VBVD a diminué tandis que le titre d’OVA IgM augmentait toujours chez les animaux positifs pour le VBVD. Par conséquent, l’infection active par le VBVD retarde les réactions IgM et IgG face à un antigène non infectieux nouveau.(Traduit par Isabelle Vallières).