Abstract
Abstract in English, French This study aimed to verify whether transient inflammatory reactions incited by the administration of intra-articular platelet-rich plasma (PRP) affected joint components through short- and long-term in vivo evaluation of inflammatory biomarkers and extracellular matrix degradation products in synovial fluid. The effects of PRP were analyzed in a short phase protocol (SPP) and in a prolonged phase protocol (PPP), using saline-injected joints as controls. In the SPP, higher white blood cell counts and prostaglandin E2 and total protein concentrations were observed in the synovial fluid of PRP-treated joints (P < 0.05). There were no differences between the interleukin-1β, interleukin-1 receptor antagonist protein, tumor necrosis factor-α, chondroitin sulfate, or hyaluronic acid concentrations between PRP and saline injected joints. In the PPP, there were no differences in evaluated parameters between groups. PRP injection elicits a mild and self-limiting inflammatory response shortly after administration, without long-term deleterious effects on joint homeostasis. Effets à court et à long terme de le plasma riche en plaquettes sur les articulations sains chez les équines : aspects cliniques et laboratoiren. Cette étude a pour but de vérifier si les réactions inflammatoires passagères induites par l’administration intra articulaire de Plasma Enrichi en Plaquettes (PRP) affectent les composants articulaires. Les bio-marqueurs de l’inflammation et les produits de dégradation de la matrice extracellulaire ont été évalués in vivo, dans le liquide synovial, à court et long terme. Les effets du PRP ont été analysés lors d’un protocole court terme et lors d’un protocole long terme et les articulations contrôles ont été injectées avec du liquide physiologique. Le protocole court terme a révélé des comptages de globules blancs et de prostaglandine E2, ainsi que des concentrations en protéines totales plus élevés dans le liquide synovial des articulations traitées au PRP (P < 0,05). Cependant, aucune différence de concentration en interleukine-1 bêta, en protéine antagoniste des récepteurs à l’interleukine-1, en facteur de nécrose tumorale alpha, en chondroïtine sulfate et en acide hyaluronique n’a été notée entre les articulations injectées au PRP et les articulations contrôles. Le protocole long terme n’a démontré aucune différence des paramètres évalués entre les deux groupes. L’injection de PRP provoque une réponse inflammatoire légère et auto-limitante rapidement après l’administration, sans effet délétère sur l’homéostasie de l’articulation à long terme.(Traduit par les auteurs).