Abstract
Migratory birds are assumed to be under stronger sexual selection pressure than sedentary populations, and the fact that their song is more complex has been taken as confirmation of this fact. However, this assumes that sexual selection pressure due to both male competition and female choice increase together. A further issue is that, in many species, songs become less complex during competitive encounters; in contrast, female choice selects for more complex song, so the two selection pressures may drive song evolution in different directions. We analysed song in two sedentary and two migratory populations of blackcaps (Sylvia atricapilla), a species in which different song parts are directed to males and females. We found that migratory populations produce longer, female-directed warbles, indicating sexual selection through female choice is the strongest in these populations. However, the part of the song directed towards males is shorter and more repetitive (as observed in individual competitive encounters between males) in non-migratory populations, indicating sedentary populations, are under stronger selection due to male competition. We show for the first time that the intensity of selection pressure from male competition and female choice varies independently between populations with different migratory behaviours. Rapid alterations in the migration patterns of species are thus likely to lead to unexpected consequences for the costs and benefits of sexual signals.