Abstract
Within macrophages and amoeba, the Legionella-containing vacuole (LCV) membrane is derived from the ER. The bona fide F-box AnkB effector protein of L. pneumophila strain AA100/130b is anchored to the cytosolic side of the LCV membrane through host-mediated farnesylation of its C-terminal eukaryotic "CaaX" motif. Here we show that the AnkB homologue of the Paris strain has a frame shift mutation that led to a loss of the CaaX motif and a concurrent generation of a unique C-terminal KNKYAP motif, which resembles the eukaryotic di-lysine ER-retention motif (KxKxx). Our phylogenetic analyses indicate that environmental isolates of L. pneumophila have a potential positive selection for the ER-retention KNKYAP motif. The AnkB-Paris effector is localized to the LCV membrane most likely through the ER-retention motif. Its ectopic expression in HEK293T cells localizes it to the perinuclear ER region and it trans-rescues the ankB mutant of strain AA100/130b in intra-vacuolar replication. The di-lysine ER retention motif of AnkB-Paris is indispensable for function; most likely as an ER retention motif that enables anchoring to the ER-derived LCV membrane. Our findings show divergent evolution of the ankB allele in exploiting either host farnesylation or the ER retention motif to be anchored into the LCV membrane.