Actin cytoskeleton dynamics have been found to regulate myogenesis in various progenitor cells, and twinfilin-1 (TWF1), an actin-depolymerizing factor, plays a vital role in actin dynamics and myoblast differentiation. Nevertheless, the molecular mechanisms underlying the epigenetic regulation and biological significance of TWF1 in obesity and muscle wasting have not been explored. Here, we investigated the roles of miR-302a in TWF1 expression, actin filament modulation, proliferation, and myogenic differentiation in C2C12 progenitor cells. Palmitic acid, the most prevalent saturated fatty acid (SFA) in the diet, decreased the expression of TWF1 and impeded myogenic differentiation while increasing the miR-302a levels in C2C12 myoblasts. Interestingly, miR-302a inhibited TWF1 expression directly by targeting its 3'UTR. Furthermore, ectopic expression of miR-302a promoted cell cycle progression and proliferation by increasing the filamentous actin (F-actin) accumulation, which facilitated the nuclear translocation of Yes-associated protein 1 (YAP1). Consequently, by suppressing the expressions of myogenic factors, i.e., MyoD, MyoG, and MyHC, miR-302a impaired myoblast differentiation. Hence, this study demonstrated that SFA-inducible miR-302a suppresses TWF1 expression epigenetically and impairs myogenic differentiation by facilitating myoblast proliferation via F-actin-mediated YAP1 activation.