A new input-output-based framework for measuring the active and passive water use

•Construct a dual-perspective framework for measuring water use.•Define the water use fluctuating due to macroeconomic condition changes.•Introduce a new indicator to measure the rate of passive water use.•Estimate the key water use channels from a passive perspective through SPA.•Discuss the supply chain's intermediate sector's role for the water use.