Abstract
The "abnormal" properties of ice and liquid water can be explained by a hybrid quantum/classical framework based on objective facts. Internal decoherence due to the low dissociation energy of the H-bond and the strong electric dipole moment lead to a quantum condensate of O atoms dressed with classical oscillators and a degenerate electric field. These classical oscillators are either subject to equipartition in the liquid or enslaved to the field interference in the ice. A set of four observables and the degeneracy entropy explain the heat capacities, temperatures, and latent heats of the quantum phase transition; the super-thermal-insulator state of the ice; the transition between high- and low-density liquids by supercooling; AND the temperature of the liquid's maximum density. The condensate also describes an aerosol of water droplets. In conclusion, quantum condensates turn out to be an essential part of our everyday environment.