Abstract
Groin pain is a common and complex problem in athletes, especially soccer players, associated with a wide variety of possible injuries in numerous anatomical structures. One of the causes of groin pain is damage to the deep muscles of the hip region, with isolated traumatic injury of the obturator externus muscle rarely described and probably underdiagnosed. This report describes a clinical case of a soccer player who presented with acute hip pain and buttock pain resulting from a rapid change of position in load, associated with pain with active hip external rotation and passive internal rotation. MRI demonstrated the presence of subaponeurotic/myo-aponeurotic obturator externus muscle tear. A conservative treatment was decided, targeting pain reduction and progressing range of motion gain and muscle strengthening of the stabilizing muscles of the pelvis and hip, and subsequently, it led to re-athletisation, with soccer-specific exercises. Return to play was 23 days after injury. This case shows that a high level of suspicion is necessary for the correct diagnosis; treatment is generally conservative and the isolated rupture of the external obturator can be considered relatively benign. However, it has the potential to be associated with a long period of absence from training and games.