Abstract
The statistics of a passive tracer immersed in a suspension of active particles (swimmers) is derived from first principles by considering a perturbative expansion of the tracer interaction with the microscopic swimmer field. To first order in the swimmer density, the tracer statistics is shown to be exactly represented by a spatial Poisson process combined with independent tracer-swimmer scattering events, rigorously reducing the multiparticle dynamics to two-body interactions. The Poisson representation is valid in any dimension, for arbitrary interaction forces and for a large class of swimmer dynamics. The framework not only allows for the systematic calculation of the tracer statistics in various dynamical regimes but highlights in particular surprising universal features that are independent of the swimmer dynamics such as a time-independent velocity distribution.