Abstract
How Cooper pairs form and condense has been the main challenge in the physics of copper-oxide high-temperature superconductors. Great efforts have been made in the 'underdoped' region of the phase diagram, through doping a Mott insulator or cooling a strange metal. However, there is still no consensus on how superconductivity emerges when electron-electron correlations dominate and the Fermi surface is missing. To address this issue, here we carry out high-resolution resonant inelastic X-ray scattering and scanning tunneling microscopy studies on prototype cuprates Bi(2)Sr(2)Ca(0.6)Dy(0.4)Cu(2)O(8+δ) near the onset of superconductivity, combining bulk and surface, momentum- and real-space information. We show that an incipient charge order exists in the antiferromagnetic regime down to 0.04 holes per CuO(2) unit, entangled with a particle-hole asymmetric pseudogap. The charge order induces an intensity anomaly in the bond-buckling phonon branch, which exhibits an abrupt increase once the system enters the superconducting dome. Our results suggest that the Cooper pairs grow out of a charge-ordered insulating state, and then condense accompanied by an enhanced interplay between charge excitations and electron-phonon coupling.