Abstract
Quiescent cells require a continuous supply of proteins to maintain protein homeostasis. In fission yeast, entry into quiescence is triggered by nitrogen stress, leading to the inactivation of TORC1 and the activation of TORC2. Here, we report that the Greatwall-Endosulfine-PPA/B55 pathway connects the downregulation of TORC1 with the upregulation of TORC2, resulting in the activation of Elongator-dependent tRNA modifications essential for sustaining the translation programme during entry into quiescence. This process promotes U34 and A37 tRNA modifications at the anticodon stem loop, enhancing translation efficiency and fidelity of mRNAs enriched for AAA versus AAG lysine codons. Notably, some of these mRNAs encode inhibitors of TORC1, activators of TORC2, tRNA modifiers, and proteins necessary for telomeric and subtelomeric functions. Therefore, we propose a novel mechanism by which cells respond to nitrogen stress at the level of translation, involving a coordinated interplay between the tRNA epitranscriptome and biased codon usage.