Exploring Standardized Scales and Serum Biomarkers to Evaluate Changes in Pruritus due to Eczema after Japanese Kampo Treatment: A Prospective Case Series

探索标准化量表和血清生物标志物以评估日本汉方治疗后湿疹引起的瘙痒变化:前瞻性病例系列

阅读:6
作者:Tetsuhiro Yoshino, Yuko Horiba, Masaru Mimura, Kenji Watanabe

Background

We aimed to explore standardized scales and serum biomarkers for tracking changes in the symptoms and severity of pruritus due to eczema in patients treated with Kampo formulas. Patients and

Conclusion

The evaluated scales are suitable for evaluating subjective symptoms and eczema severity after Kampo treatment; further studies are required to verify the study findings. Hintergrund: Ziel war es, standardisierte Skalen und Serum-Biomarker zu untersuchen, um Veränderungen der Symptome und des Schweregrads von ekzembedingtem Juckreiz bei mit Kampo-Formulierungen behandelten Patienten nachzuverfolgen. Patienten und Methoden: In diese prospektive, einarmige Prä-Post-Vergleichsfallserie wurden Patienten mit vorwiegend ekzembedingtem Juckreiz aufgenommen, die sich zwischen Juni 2019 und März 2020 in der Kampo-Klinik am Keio University Hospital vorgestellt hatten. Die Patienten erhielten über 12 Wochen eine personalisierte Kampo-Formulierung. Alle 4 Wochen erfolgte eine Bewertung von Patientenprofilen und Symptomen anhand einer visuellen Analogskala (VAS), der patientenorientierten Ekzemmessung (POEM), der 5-D-Juckreizskala (5D), des Skindex-16 und des Eczema Area and Severity Index (EASI). Die Biomarker im Serum sowie die Indikatoren für die intestinale Permeabilität wurden beim ersten Termin und nach 12 Wochen bestimmt. Ergebnisse: Juckreiz und Schweregrad des Ekzems verbesserten sich im Zeitverlauf deutlich. Die VAS-, POEM-, 5D- und Skindex-16-Scores wiesen eine deutliche Korrelation auf. Es zeigte sich ein signifikanter Rückgang der Interleukin-31-Konzentration im Serum nach 12-wöchiger Intervention. Die Veränderungen des Interleukin-31-Spiegels korrelierten mit der Diaminoxidase-Konzentration in Woche 0, was für eine Beteiligung des Th2-Immunsystems und der intestinalen Permeabilität am Wirkmechanismus der Kampo-Formulierungen spricht. Schlussfolgerung: Die untersuchten Skalen sind für die Bewertung der subjektiven Symptome und des Schweregrads des Ekzems nach einer Kampo-Therapie geeignet; weitere Studien sind erforderlich, um die Untersuchungsergebnisse zu überprüfen.

Methods

This prospective, single-arm, pre-post comparison case series recruited patients with pruritus mostly due to eczema who consulted the Kampo Clinic at the Keio University Hospital from June 2019 to March 2020. The participants were prescribed a personalized Kampo formula for 12 weeks. Patient profiles and symptoms were assessed every 4 weeks using the visual analog scale (VAS), patient-oriented eczema measure (POEM) scale, 5-D itch scale (5D), Skindex-16, and eczema area and severity index (EASI). Blood biomarkers and intestinal permeability indicators were measured at the first consultation and 12 weeks later.

Results

Pruritus and eczema severity improved significantly over time. The VAS, POEM, 5D, and Skindex-16 scores were well-correlated. The serum interleukin-31 levels decreased significantly after a 12-week intervention. Changes in the interleukin-31 level correlated with the diamine oxidase level at week 0, suggesting the involvement of the Th2 immune system and intestinal permeability in the mechanism of Kampo formulas.

特别声明

1、本页面内容包含部分的内容是基于公开信息的合理引用;引用内容仅为补充信息,不代表本站立场。

2、若认为本页面引用内容涉及侵权,请及时与本站联系,我们将第一时间处理。

3、其他媒体/个人如需使用本页面原创内容,需注明“来源:[生知库]”并获得授权;使用引用内容的,需自行联系原作者获得许可。

4、投稿及合作请联系:info@biocloudy.com。