Abstract
German Ringworm in cattle may cause an occupational skin disease in humans. Trichophyton verrucosum lead to a highly inflammatory fungal skin infection that is often misdiagnosed as bacterial disease and consequently mistreated with antibiotics. To establish the correct diagnosis, it is necessary to collect skin scales; in addition, a skin biopsy can be helpful. Deep dermatophyte infections by Trichophyton verrucosum can be treated effectively with oral terbinafine. In addition, it is necessary to pay careful attention to use suitable hygiene measures in the stables to protect against reinfection. Die Kälberflechte ist eine durch Tiere übertragene Pilzinfektion, die berufsbedingt auftreten und nach Nr. 3102 BKV (Berufskrankheiten-Verordnung) als Berufskrankheit anerkannt werden kann. Die durch Trichophyton verrucosum ausgelöste Zoonose zeichnet sich häufig durch einen schweren klinischen Verlauf aus, der nicht selten als bakterielle Infektion fehlgedeutet und primär antibiotisch behandelt wird. Die Gewinnung und mykologische Untersuchung von Schuppenmaterial ist diagnostisch entscheidend; auch eine Biopsie kann wegweisend sein. Die orale Therapie erfolgt leitliniengemäß mit Terbinafin. Zudem ist zum Schutz vor Reinfektionen auf besondere Hygienemaßnahmen in Ställen zu achten.