Abstract
Protein functions generally depend on their assembly into complexes. During evolution, some complexes have transitioned from homomers encoded by a single gene to heteromers encoded by duplicate genes. This transition could occur without adaptive evolution through intermolecular compensatory mutations. Here, we experimentally duplicate and evolve an homodimeric enzyme to examine if and how this could happen. We identify hundreds of deleterious mutations that inactivate individual homodimers but produce functional enzymes when co-expressed as duplicated proteins that heterodimerize. The structure of one such heteromer reveals how both losses of function are buffered through the introduction of asymmetry in the complex that allows them to subfunctionalize. Constructive neutral evolution can thus occur by gene duplication followed by only one deleterious mutation per duplicate.