Abstract
Arsenic is an environmental toxin that exists mainly as pentavalent arsenate and trivalent arsenite. Both forms activate the yeast SAPK Hog1 but with different consequences. We describe a mechanism by which cells distinguish between these arsenicals through one-step metabolism to differentially regulate the bidirectional glycerol channel Fps1, an adventitious port for arsenite. Cells exposed to arsenate reduce it to thiol-reactive arsenite, which modifies a set of cysteine residues in target proteins, whereas cells exposed to arsenite metabolize it to methylarsenite, which modifies an additional set of cysteine residues. Hog1 becomes arsenylated, which prevents it from closing Fps1. However, this block is overcome in cells exposed to arsenite through methylarsenylation of Acr3, an arsenite efflux pump that we found also regulates Fps1 directly. This adaptation allows cells to restrict arsenite entry through Fps1 and also allows its exit when produced from arsenate exposure. These results have broad implications for understanding how SAPKs activated by diverse stressors can drive stress-specific outputs.